750: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/05/30(火) 07:13:05.90 ID:SKjSpcNV0
最近では、男性が自分の配偶者を「嫁」というのが一般的になってるけど 
例えばこういう場合って、どういうのが適切? 

奥さんの勤務先に緊急の電話をした際、 
「総務課勤務の山田花子の夫の太郎と申します。お忙しい中申し訳ございませんが、○○に替わって頂けますか」 

こういう場合、「○○」はやっぱり「嫁」が一般的なようだが「妻」か「花子」というべき?



756: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/05/30(火) 07:29:17.76 ID:hK2f03dPa
>>750
オレは「家内」って言ってるな
女性蔑視? そんなの関係ねえ
「嫁」「家内」が一番自然
「妻」はキザだし「ワイフ」はギャグ

759: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/05/30(火) 08:05:52.07 ID:GAAAS1YMp
>>756
妻がキザとかアホか
続柄に嫁とか書いちゃうのお前はw

763: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/05/30(火) 09:31:17.85 ID:hK2f03dPa
>>759
口語と文語はまた別の話

話し言葉では「妻」は硬すぎると思うって話よ
もちろん話し言葉でも、より公的な場では「妻」がふさわしいこともある

765: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/05/30(火) 10:33:56.27 ID:GAAAS1YMp
>>763
元のレスは嫁の勤務先だろ
面識があるような間柄ならおっしゃる通りだが
嫁の勤務先は別だろ

760: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/05/30(火) 08:17:27.02 ID:9cmo6MIM0
>>750
「嫁」はネットスラングぐらいに思っておけ。
リアルでは妻一択だ。

754: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/05/30(火) 07:24:45.44 ID:72f33JM90
「家族の者ですが山田花子をお願いでしますか」だろ。
夫とか自己紹介じゃあるまいし、教える必要なし。

766: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/05/30(火) 11:23:55.91 ID:FuWGJC3ud
>>754
自分との関係は取り次いでもらう人に伝えるのは常識

757: 名無しさん@お腹いっぱい。 2017/05/30(火) 07:32:47.47 ID:w7FGHQfba
まあ妻しかないだろ

引用元: http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/tomorrow/1494166307/