933 :名無しさん@HOME 2016/08/14(日) 11:51:04 0.net
義兄が仕事でフランスに住んでてそれでフランス語に興味持ったトメが勉強し始めて
フランス語教室に通ってた
私は通ってないけどトメが習ったことを教えてくれて
「練習のために家でもなるべくフランス語を使いたいの」と言うので
それに付き合ってるうちにトメとフランス語で会話できるようになってきて
「別に習ってないのに結構喋れるようになってきた!」とか思ってた
義兄が帰省してきて私とトメが喋ってるの聞いて
義兄「それ何語?」
トメ「何言ってんのよ、フランス語よ」
義兄「いやそれ、フランス語じゃない別の何かだよ……」
マジかよ
トメとの間だけで通じる独自言語開発しちゃったよ